（法新社紐約7日電） 「紐約雜誌」（New YorkMagazine）今天報導，犯下龐氏騙局正在獄中服150年刑期的華爾街掮客馬多夫（Bernard Madoff），毫不同情受災戶，而且是其他受刑人眼中的大英雄。
該週刊在一篇人物介紹中，描述這名犯下華爾街史上最大詐欺案的72歲 掮客。馬多夫在北卡羅來納州布特納聯邦監獄（Butner federal prison）已經服刑1年，有人聽到他對詐欺受災戶的心情：「去他的災戶。我扛了他們20年，現在卻得坐150年（牢）。」
週刊表 示，馬多夫從踏進監牢那一刻起，便很享受獄中的明星光環。馬多夫當初是在層層維安人員護送、大批媒體記者包圍下，搭直升機抵達監獄。
他 在獄中結識不少友人，包括哥倫比亞黑手黨老大波斯科 （Carmine Persico），兩人放風時還一起散步。
在獄中世界，囚號61727-054的馬多夫有自己的粉絲。
最讓其他受刑人津津樂道的，是馬多夫的「成就」：從數以千計的客戶手中騙得650億美元。這是他落網前聲稱的詐騙數字。
其中一名受刑人 說，馬多夫在獄中的跩樣，「就像他擊敗全世界一樣」。
這名受刑人向紐約雜誌透露：「在獄中他不是社會蛀蟲，而是成就斐然，大家都因為他 的事蹟敬佩他。」
根據其他網路消息，另一名受刑人說：「他無疑是史上最偉大的騙子。」（譯者：中央社蔡佳敏）
該週刊在一篇人物介紹中，描述這名犯下華爾街史上最大詐欺案的72歲 掮客。馬多夫在北卡羅來納州布特納聯邦監獄（Butner federal prison）已經服刑1年，有人聽到他對詐欺受災戶的心情：「去他的災戶。我扛了他們20年，現在卻得坐150年（牢）。」
週刊表 示，馬多夫從踏進監牢那一刻起，便很享受獄中的明星光環。馬多夫當初是在層層維安人員護送、大批媒體記者包圍下，搭直升機抵達監獄。
他 在獄中結識不少友人，包括哥倫比亞黑手黨老大波斯科 （Carmine Persico），兩人放風時還一起散步。
在獄中世界，囚號61727-054的馬多夫有自己的粉絲。
最讓其他受刑人津津樂道的，是馬多夫的「成就」：從數以千計的客戶手中騙得650億美元。這是他落網前聲稱的詐騙數字。
其中一名受刑人 說，馬多夫在獄中的跩樣，「就像他擊敗全世界一樣」。
這名受刑人向紐約雜誌透露：「在獄中他不是社會蛀蟲，而是成就斐然，大家都因為他 的事蹟敬佩他。」
根據其他網路消息，另一名受刑人說：「他無疑是史上最偉大的騙子。」（譯者：中央社蔡佳敏）
RSS Feed
